Ο άνδρας, ο οποίος ονομάστηκε ο «ασθενής της Γενεύης» –από την ελβετική πόλη όπου έλαβε τη θεραπεία του– βρίσκεται υπό στενή επιστημονική παρακολούθηση. Εφόσον για ένα εύλογο χρονικό διάστημα, δεν παρουσιαστούν ενδείξεις βιώσιμου ιού στον οργανισμό του, θα ενταχθεί σε μία περιορισμένη ομάδα ανθρώπων που θεωρούνται επισήμως –είτε οριστικά, είτε πιθανώς– θεραπευμένοι από τον HIV.
Ο ιός HIV και το AIDS
HIV σημαίνει Human Immunodeficiency Virus, δηλαδή Ιός της Ανθρώπινης Ανοσοανεπάρκειας. Μερικοί ιοί, όπως αυτοί που προκαλούν το κοινό κρυολόγημα ή τη γρίπη, παραμένουν στο σώμα μόνο για μερικές ημέρες. Άλλοι ιοί, όπως ο HIV, δεν φεύγουν ποτέ. Στο πλαίσιο αυτό, όταν κάποιος μολύνεται με τον HIV, γίνεται και παραμένει για πάντα HIV οροθετικός.
AIDS σημαίνει Acquired Immune Deficiency Syndrome, δηλαδή Σύνδρομο της Επίκτητης Ανοσοανεπάρκειας και προκαλείται από τον ιό της Ανθρώπινης Ανοσοανεπάρκειας (HIV). Οι ονομασίες HIV και AIDS συχνά συγχέονται, αν και ο HIV είναι ο ιός που προκαλεί το AIDS, συνήθως 2 έως 10 χρόνια μετά την αρχική μόλυνση. Εφόσον ο ασθενής λάβει έγκαιρα την αντιρετροϊκή θεραπεία, ο οργανισμός του μπορεί να παραμένει υγιής και να αντιμετωπίζει τις περισσότερες λοιμώξεις, χωρίς μάλιστα να μεταδίδει.